Ost. The Myth

 

opening song 

Chuan Yue (穿越) by Zhang Meng and Wang Hai Xiang (王海祥) 

download MP3

insert song 

lirik lagu 星月神话/ Xing Yue Shen Hua / Myth of the Stars and Moon – Jin Sha

download MP3 

星月神话 - Jin Sha

我的一生最美好的场景
就是遇见你
在人海茫茫中静静宁望着你
陌生又熟悉

尽管呼吸着同一天空的气息
却无法拥抱到你
如果转换了时空身份和姓名
但愿认得你眼睛

千年之后的你会在哪里
身边有怎样风景
我们的故事并不算美丽
却如此难以忘记

尽管呼吸着同一天空的气息
却无法拥抱到你
如果转换了时空身份和姓名
但愿认得你眼睛

千年之后的你会在哪里
身边有怎样风景
我们的故事并不算美丽
却如此难以忘记

如果当初勇敢地在一起
会不会不同结局
你会不会也有千言万语
埋在沉默的梦里
 

Xing Yue Shen Hua -

wo de yi sheng zui mei hao de chang jing
jiu shi yu jian ni
zai ren hai mang mang zhong jing jing ning wang zhe ni
mo sheng you shu/shou xi

jin guan hu xi zhe tong yi tian kong de qi xi
que wu fa yong bao dao ni
ru guo zhuan huan le shi kong shen fen he xing ming
dan yuan ren de ni yan jing

qian nian zhi hou de ni hui zai na li
shen bian you zen yang feng jing
wo men de gu shi bing bu suan mei li
que ru ci nan yi wang ji

jin guan hu xi zhe tong yi tian kong de qi xi
que wu fa yong bao dao ni
ru guo zhuan huan le shi kong shen fen he xing ming
dan yuan ren de ni yan jing

qian nian zhi hou de ni hui zai na li
shen bian you zen yang feng jing
wo men de gu shi bing bu suan mei li
que ru ci nan yi wang ji

ru guo dang chu yong gan di zai yi qi
hui bu hui bu tong jie ju
ni hui bu hui ye you qian yan wan yu
mai zai chen mo de meng li

Myth of the Stars and Moon – Jin Sha

The most beautiful scene in my life
Was when I met you
In the midst of a crowd, silently looking at you
Strange,yet also familiar

Despite breathing in air from the same sky
I am not able to embrace you
If time, identity and name were changed
I hope I will still remember your eyes

Where will you be in a thousand years time?
What would the scenery look like around you?
Our story does not count as beautiful
Yet it is unforgettable

Despite breathing in air from the same sky
I am not able to embrace you
If time, identity and name were changed
I hope I will still remember your eyes

Where will you be in a thousand years time?
What would the scenery look like around you?
Our story does not count as beautiful
Yet it is unforgettable

If we had bravely remained together
Would there be a different ending today?
Would you also have lots of words to say to me
That were silently buried in your dreams

Dongeng Bulan Dan Bintang -Jin Sha

dongeng bulan bintang
dalam hidupku pemandagan yang paling indah adalah bertemu denganmu
ditengah keramaian orang
ku diam diam dengan ragu untuk melihatmu
merasa asing tapi juga akrab
meskipun berpikir bernafas dilangit dan udara yang sama
tetapi tak sanggup untuk memelukmu
jika sudah merubah nama dan status
ku berharap bisa dikenal dimatamu
seribu tahun kemudian kamu akan berada dimana
disamping akan ada pemandagan yang seperti apa
cerita kita tidak termasuk indah
tetapi begitu sulit untuk dilupakan
meskipun berpikir bernafas dilangit dan udara yang sama
tetapi tak sanggup untuk memelukmu
jika sudah merubah nama dan status
ku berharap bisa dikenal dimatamu
seribu tahun kemudian kamu akan berada dimana
disamping akan ada pemandagan yang seperti apa
cerita kita tidak termasuk indah
tetapi begitu sulit untuk dilupakan
jika dari dulu berani untuk bersama
bisakah berakhir dengan berbeda?
bisakah kamu juga mempunyai puluhan ribu kata?
(semua)terkubur didalam mimpi yang sunyi

ending song 

lirik lagu 美丽的神话 Mei Li De Shen Hua/Endless Love by Hu Ge and Bai Bing 

download MP3

美丽的神话 -Hu Ge and Bai Bing

解开我最神秘的等待
星星坠落风在吹动
 终于再将你拥入怀中
两颗心颤抖
相信我不变的真心
 千年等待有我承诺
无论经过多少的寒冬
我决不放手

每一夜被心痛穿越
思念永没有终点
早习惯了孤独像随
我微笑面对
相信我你选择等待
再多苦痛也不闪躲
只有你的温柔能解救
无边的冷漠

Repeat Reff

让爱成为你我心中
那永远盛开的花
穿越时空绝不低头永不放弃的梦
让爱成为你我心中
那永远盛开的花
唯有真爱追随你我
穿越无尽时空
爱是心中唯一不变美丽的神话
  

Mei Li De Shen Hua by Hu Ge and Bai Bing 

jiekai wo zui shenmi de dengdai
xingxing zhuiluo feng zai chuidong
zhongyu zai jiang ni yongru huaizhong
liang ke xin chandou
xiangxin wo bubian de zhenxin
qiannian dengdai you wo chengnuo
wulun jingguo duoshao de handong
wo juebu fangshou

-----REFF-----
hisae nayeso nechago nunei kamayou
nuri saram haeto nago seng ka kaemayou
nuri normu saram haeso happa saneyou
sorou saram hadam mago moteso naeyou
--------------
mei yí ye bei xintong chuanyue
sinian yong meiyou zhongdianzao xíguan le gudu xiang suí
wo weixiao miandui
xiangxin wo ni xuanze dengdai
zai duo kutong ye bu shanduo
zhiyou ni de wenrou neng jiejiu
wubian de lengmo
Repeat Reff

rang ai chengwei ni wo xinzhong
na yongyuan shengkai de hua
chuanyue shí kong juebu ditou yongbu fangqi de meng
nuri normu saram haeso happa saneyousorou saram hadam mago moteso naeyou

rang ai chengwei ni wo xinzhong
na yongyuan shengkai de huanuri sojoh haeto yaso yijito manayou
weiyou zhen'ai zhuisuí ni wo
chuanyue wujin shí kong
sorou saram hadam mago moteso naeyou
ai shi xinzhong weiyi bubian meili de shenhua

Endless Love By Hu Ge ft Bai Bing

Release me from this mysterious waiting
The stars are falling, the wind is blowing
Finally I can hold you in my arms
Two hearts now are beating together Believe me, my heart will never change
Even thousand years, my promise is still there
No matter how many cold winters have passed
Still I will not let you go Please hold my hands now, close your eyes
And think about the days we were happy together
We love each other so much, and thats why its so painful
We even cannot say I love you My heart keeps aching days and nights
I just cannot stop thinking about you
Though I used to be alone
And I used to accept it easily Believe me, I can wait
No matter how painful it is, I will not leave
Only your gentleness can save me
From this cold and endless time Please hold my hands now, close your eyes
And think about the days we were happy together
We love each other so much, and thats why its so painful
We even cannot say I love you Let our love become a blossoming flower
It can last through time, we never give up, never give up our dream
We love each other so much, and thats why its so painful
We even cannot say I love you Let our love become a blossoming flower
Our promises are forever
With true love, we can travel together
Through endless time and places We even cannot say I love you Our love is truly a myth and it will never change

Cinta Abadi by Hu Ge and Bai Bing

bebaskanlah aku dari penungguan misterius ini
bintang berjatuhan angin berhembus
akhirnya aku dapat memelukmu
dua hati gemetar bersama
percayalah ketulusan hatiku tak berubah
ribuan tahun menunggu kau ada janjiku
walaupun alami banyak musim dingin yang pahit
ku tak pernah menyerah

-----REFF-----
tutuplah matamu dan genggam eratlah tanganku
ingatlah masa lalu, masa kita jatuh cinta  

kita terlalu saling mencintai, sangat menyedihkan
bahwa kita bahkan tak dapat mengatakan "aku mencintaimu"
--------------
setiap malam hatiku sakit
kerinduanku selamanya tiada akhir
sejak lama ku telah terbiasa sendiri
ku tersenyum menghadapinya
percayalah aku, kau pilih menunggu
lebih banyak penderitaan pun ku tak menghindar
hanya kelembutan hatimu yang dapat menyelamatkanku
dari kedinginan tak bertepi

Repeat Reff
biarkanlah cinta menjadi...
bunga yang bermekaran selamanya di hati kita
lalui ruang dan waktu tanpa menundukkan kepala, impian yang tak menyerah
kita terlalu saling mencintai, sangat menyedihkan
bahwa kita bahkan tak dapat mengatakan "aku mencintaimu"
biarkanlah cinta menjadi...
bunga yang bermekaran selamanya di hati kita
kita tak pernah lupakan janji kita
hanya cinta sejati menyertai kau dan aku
melalui ruang dan waktu yang tak berakhir 

kita bahkan tak dapat mengatakan "aku mencintaimu" cinta adalah

satu-satunya dongeng indah yang tak berubah di dalam hati.